Rabu, 03 Mei 2017

Christopher Marlowe



Poet, Playwright (c. 1564–1593)

Playwright, poet. Christopher Marlowe was a poet and playwright at the forefront of the 16th-century dramatic renaissance. His works influenced William Shakespeare and generations of writers to follow.

Synopsis                               

Born in Canterbury, England, in 1564. While Christopher Marlowe's literary career lasted less than six years, and his life only 29 years, his achievements, most notably the play The Tragicall History of Doctor Faustus, ensured his lasting legacy.

Early Years

Christopher Marlowe was born in Canterbury around February 26, 1564 (this was the day on which he was baptized). He went to King's School and was awarded a scholarship that enabled him to study at Corpus Christi College, Cambridge, from late 1580 until 1587.
Marlowe earned his bachelor of arts degree in 1584, but in 1587 the university hesitated in granting him his master's degree. Its doubts (perhaps arising from his frequent absences, or speculation that he had converted to Roman Catholicism and would soon attend college elsewhere) were set to rest, or at least dismissed, when the Privy Council sent a letter declaring that he was now working "on matters touching the benefit of his country," and he was awarded his master's degree on schedule.

Marlowe as a Secret Agent?

The nature of Marlowe's service to England was not specified by the council, but the letter sent to Cambridge has provoked abundant speculation, notably the theory that Marlowe had become a secret agent working for Sir Francis Walsingham's intelligence service. No direct evidence supports this theory, but the council's letter clearly suggests that Marlowe was serving the government in some secret capacity.
Surviving Cambridge records from the period show that Marlowe had several lengthy absences from the university, much longer than allowed by the school's regulations. And extant dining room accounts indicate that he spent lavishly on food and drink while there, greater amounts than he could have afforded on his known scholarship income. Both of these could point to a secondary source of income, such as secret government work.
But with scant hard evidence and rampant speculation, the mystery surrounding Marlowe's service to the queen is likely to remain active. Spy or not, after attaining his master's degree, Marlowe moved to London and took up writing full-time.

Early Writing Career

After 1587, Christopher Marlowe was in London, writing for the theater and probably also engaging himself occasionally in government service. What is thought to be his first play, Dido, Queen of Carthage, was not published until 1594, but it is generally thought to have been written while he was still a student at Cambridge. According to records, the play was performed by the Children of the Chapel, a company of boy actors, between 1587 and 1593.
Marlowe's second play was the two-part Tamburlaine the Great (c. 1587; published 1590). This was Marlowe's first play to be performed on the regular stage in London and is among the first English plays in blank verse. It is considered the beginning of the mature phase of the Elizabethan theater and was the last of Marlowe's plays to be published before his untimely death.
There is disagreement among Marlowe scholars regarding the order in which the plays subsequent to Tamburlaine were written.
Some contend that Doctor Faustus quickly followed Tamburlaine, and that Marlowe then turned to writing Edward the Second, The Massacre at Paris, and finally The Jew of Malta. According to the Marlowe Society's chronology, the order was thus: The Jew of Malta, Doctor Faustus, Edward the Second and The Massacre at Paris, with Doctor Faustus being performed first (1604) and The Jew of Malta last (1633).
What is not disputed is that he wrote only these four plays after Tamburlaine, from c. 1589 to 1592, and that they cemented his legacy and proved vastly influential.

The Plays

  • The Jew of Malta
  • Edward the Second
  • The Massacre at Paris
  • Doctor Faustus

Arrest and Death

The constant rumors of Christopher Marlowe's atheism finally caught up with him on Sunday May 20, 1593, and he was arrested for just that "crime." Atheism, or heresy, was a serious offense, for which the penalty was burning at the stake. Despite the gravity of the charge, however, he was not jailed or tortured but was released on the condition that he report daily to an officer of the court.
On May 30, however, Marlowe was killed by Ingram Frizer. Frizer was with Nicholas Skeres and Robert Poley, and all three men were tied to one or other of the Walsinghams--either Sir Francis Walsingham (the man who evidently recruited Marlowe himself into secret service on behalf of the queen) or a relative also in the spy business. Allegedly, after spending the day together with Marlowe in a lodging house, a fight broke out between Marlowe and Frizer over the bill, and Marlowe was stabbed in the forehead and killed.
Conspiracy theories have abounded since, with Marlowe's atheism and alleged spy activities at the heart of the murder plots, but the real reason for Marlowe's death is still debated.
What is not debated is Marlowe's literary importance, as he is Shakespeare's most important predecessor and is second only to Shakespeare himself in the realm of Elizabethan tragic drama.


Translator:
Penyair. Dramawan (c. 1564-1593)
Dramawan, penyair Christopher Marlowe adalah seorang penyair dan dramawan di garis depan kebangkitan Renaisans abad ke-16. Karya-karyanya mempengaruhi William Shakespeare dan generasi para penulis untuk diikuti.

Ringkasan
Lahir di Canterbury, Inggris, pada tahun 1564. Sementara karir sastra Christopher Marlowe berlangsung kurang dari enam tahun, dan hidupnya hanya 29 tahun, prestasinya, yang paling menonjol adalah The Tragicall History of Doctor Faustus, memastikan warisan abadi.

Tahun-tahun awal
Christopher Marlowe lahir di Canterbury sekitar tanggal 26 Februari 1564 (ini adalah hari dimana dia dibaptis). Dia pergi ke King's School dan mendapat beasiswa yang memungkinkannya untuk belajar di Corpus Christi College, Cambridge, dari akhir 1580 sampai 1587.
Marlowe meraih gelar sarjana seni pada tahun 1584, namun pada tahun 1587 universitas tersebut ragu-ragu untuk memberinya gelar masternya. Keragu-raguannya (mungkin timbul dari ketidakhadirannya yang sering, atau spekulasi bahwa dia telah beralih ke Katolik Roma dan akan segera kuliah di tempat lain) ditetapkan untuk beristirahat, atau setidaknya dipecat, ketika Dewan Penasihat mengirim sebuah surat yang menyatakan bahwa dia sekarang bekerja " Pada hal-hal yang menyentuh manfaat negaranya, "dan dia dianugerahi gelar master sesuai jadwal.

Marlowe sebagai Agen Rahasia?
Sifat layanan Marlowe ke Inggris tidak ditentukan oleh dewan, namun surat yang dikirim ke Cambridge telah memancing spekulasi yang melimpah, terutama teori bahwa Marlowe telah menjadi agen rahasia yang bekerja untuk dinas intelijen Sir Francis Walsingham. Tidak ada bukti langsung yang mendukung teori ini, namun surat dewan tersebut dengan jelas menunjukkan bahwa Marlowe melayani pemerintah dalam beberapa kapasitas rahasia.
Catatan bertahan dari Cambridge menunjukkan bahwa Marlowe memiliki beberapa absen panjang dari universitas, jauh lebih lama daripada yang diizinkan oleh peraturan sekolah. Dan akun ruang makan yang ada menunjukkan bahwa ia menghabiskan banyak makanan dan minuman saat berada di sana, jumlah yang lebih besar daripada yang bisa ia dapatkan pada pendapatan beasiswa yang dikenalnya. Kedua hal ini bisa menunjuk pada sumber pendapatan sekunder, seperti pekerjaan rahasia pemerintah.
Tapi dengan sedikit bukti kuat dan spekulasi merajalela, misteri seputar layanan Marlowe kepada sang ratu kemungkinan akan tetap aktif. Mata-mata atau tidak, setelah meraih gelar masternya, Marlowe pindah ke London dan menulis penuh waktu.

Karir Awal Menulis
Setelah 1587, Christopher Marlowe berada di London, menulis untuk teater dan mungkin juga kadang-kadang melibatkan dirinya sendiri dalam pelayanan pemerintah. Apa yang dianggap sebagai permainan pertamanya, Dido, Ratu Kartago, tidak diterbitkan sampai tahun 1594, namun umumnya dianggap ditulis saat dia masih menjadi murid di Cambridge. Menurut catatan, drama tersebut dimainkan oleh Children of the Chapel, sebuah perusahaan aktor anak laki-laki, antara tahun 1587 dan 1593.
Permainan kedua Marlowe adalah dua bagian Tamburlaine the Great (ditulis 1587; diterbitkan 1590). Ini adalah permainan pertama Marlowe yang akan dipentaskan di panggung reguler di London dan merupakan salah satu drama bahasa Inggris pertama yang kosong. Ini dianggap sebagai awal dari fase matang teater Elizabeth dan merupakan drama terakhir Marlowe yang dipublikasikan sebelum kematiannya yang terlalu dini.
Ada ketidaksepakatan di antara para ilmuwan Marlowe mengenai urutan drama di samping tulisan Tamburlaine.
Ada yang berpendapat bahwa Dokter Faustus dengan cepat mengikuti Tamburlaine, dan Marlowe kemudian beralih untuk menulis Edward the Second, The Massacre at Paris, dan akhirnya orang Yahudi dari Malta. Menurut kronologi Marlowe Society, perintahnya adalah: Orang Yahudi Malta, Doctor Faustus, Edward the Second dan The Massacre di Paris, dengan Doctor Faustus dilakukan lebih dulu (1604) dan Orang Yahudi Malta terakhir (1633).
Yang tidak diperdebatkan adalah bahwa dia hanya menulis empat drama ini setelah Tamburlaine, dari c. 1589 sampai 1592, dan bahwa mereka memperkuat warisannya dan terbukti sangat berpengaruh.
 

The Dimainkan
Orang Yahudi dari Malta
Edward yang kedua
Pembantaian di Paris
Dokter Faustus

Penangkapan dan Kematian
Desas-desus tentang ateisme Christopher Marlowe akhirnya berhasil menyusulnya pada hari Minggu tanggal 20 Mei 1593, dan dia ditangkap karena "kejahatan" itu. Ateisme, atau ajaran sesat, adalah pelanggaran serius, yang hukumannya dibakar di tiang pancang. Meskipun beratnya tuduhan tersebut, bagaimanapun, dia tidak dipenjara atau disiksa namun dilepaskan dengan syarat bahwa dia melapor setiap hari kepada petugas pengadilan.
Pada tanggal 30 Mei, Marlowe dibunuh oleh Ingram Frizer. Frizer bersama Nicholas Skeres dan Robert Poley, dan ketiganya terikat pada salah satu atau satu dari keluarga Walsingham lainnya - entah Sir Francis Walsingham (orang yang rupanya merekrut Marlowe untuk menjadi dinas rahasia atas nama ratu) atau seorang kerabat juga Bisnis mata-mata Diduga, setelah menghabiskan hari bersama Marlowe di sebuah rumah penginapan, sebuah pertarungan terjadi antara Marlowe dan Frizer atas undang-undang tersebut, dan Marlowe ditikam di dahi dan terbunuh.
Teori konspirasi telah banyak beredar sejak itu, dengan ateisme Marlowe dan dugaan aktivitas mata-mata di jantung plot pembunuhan, namun alasan sebenarnya kematian Marlowe masih diperdebatkan.
Apa yang tidak diperdebatkan adalah pentingnya sastra Marlowe, karena ia adalah pendahulunya Shakespeare yang paling penting dan yang kedua hanya untuk Shakespeare sendiri di ranah drama tragedi Elizabeth.

My Translation
Penyair, Dramawan (tahun 1564-1593)
Dramawan, penyair Christopher Marlowe adalah seorang penyair dan dramawan di garis depan kebangkitan Renaisans pada abad ke-16. Karya-karyanya mempengaruhi William Shakespeare dan generasi para penulis untuk diikuti.

Ringkasan
Lahir di Canterbury, Inggris, pada tahun 1564. Sementara karir sastra Christopher Marlowe berlangsung kurang dari enam tahun, dan hidupnya hanya 29 tahun, prestasinya yang paling menonjol adalah The Tragicall History of Doctor Faustus, yang sudah dipastikan warisan abadinya.

Awal Tahun
Christopher Marlowe lahir di Canterbury sekitar tanggal 26 Februari 1564 (ini merupakan hari ia dibaptis). Dia pergi ke King's School (Sekolah Kerajaan) dan mendapat beasiswa yang memungkinkannya untuk belajar di Corpus Christi College, Cambridge, dari akhir 1580 sampai 1587.
Marlowe meraih gelar sarjana seni pada tahun 1584, namun pada tahun 1587 universitas tersebut ragu-ragu untuk memberikan gelar masternya. Keragu-raguannya (mungkin muncul dari seringnya ketidakhadiran, atau spekulasi bahwa dia telah beralih ke Katolik Roma dan akan segera kuliah di tempat lain) ditetapkan sebagai beristirahat, atau setidaknya dipecat, ketika Dewan Penasihat mengirim sebuah surat yang menyatakan bahwa dia sekarang bekerja "Pada hal-hal yang menyentuh manfaat negaranya," dan dia dianugerahi gelar master sesuai dengan jadwal.

Marlowe sebagai Agen Rahasia?
Sifat pelayanan Marlowe ke Inggris tidak ditentukan oleh dewan, namun surat yang dikirim ke Cambridge telah memancing spekulasi yang melimpah, terutama teori bahwa Marlowe telah menjadi agen rahasia yang bekerja untuk dinas intelijen Sir Francis Walsingham. Tidak ada bukti langsung yang mendukung teori ini, namun surat dewan tersebut dengan jelas menunjukkan bahwa Marlowe melayani pemerintah di beberapa kapasitas rahasia.
Catatan yang ditahan dari Cambridge menunjukkan bahwa Marlowe memiliki beberapa absen panjang dari universitas, jauh lebih lama daripada yang diizinkan oleh peraturan sekolah. Dan akun ruang makan yang ada menunjukkan bahwa ia menghabiskan banyak makanan dan minuman saat berada di sana, jumlah yang lebih besar daripada yang bisa ia dapatkan pada pendapatan beasiswa yang dikenalnya. Kedua hal ini bisa menunjukkan pada sumber pendapatan sekunder, seperti pekerjaan rahasia pemerintah.
Tapi dengan sedikit bukti yang kuat dan spekulasi yang merajalela, misteri seputar layanan Marlowe kepada sang ratu kemungkinan akan tetap aktif. Mata-mata atau tidak, saat setelah meraih gelar masternya, Marlowe pindah ke London dan menulis sepanjang waktu.

Awal Karir Ia Menulis
Setelah di tahun 1587, Christopher Marlowe berada di London, menulis untuk teater dan mungkin juga kadang-kadang melibatkan dirinya sendiri dalam pelayanan pemerintah. Apa yang dianggap sebagai permainan pertamanya, Dido, Ratu Kartago, tidak diterbitkan sampai di tahun 1594, namun pada umumnya yang dianggap ditulis saat dia masih menjadi murid di Cambridge. Menurut catatan, drama tersebut dimainkan oleh Children of the Chapel, sebuah perusahaan aktor yang merupakan anak laki-laki, antara tahun 1587 dan 1593.
Permainan kedua Marlowe adalah bagian dua, Tamburlaine the Great (ditulis 1587; diterbitkan 1590). Ini adalah permainan pertama Marlowe yang akan dipentaskan di panggung reguler di London dan merupakan salah satu drama bahasa Inggris pertama yang versi buta. Ini dianggap sebagai awal dari fase matang teater Elizabeth dan merupakan drama terakhir Marlowe yang dipublikasikan sebelum kematiannya yang terlalu cepat.
Ada ketidaksepakatan di antara para ilmuwan Marlowe mengenai urutan drama di samping tulisan Tamburlaine.
Ada yang berpendapat bahwa Dokter Faustus dengan cepat mengikuti Tamburlaine, dan Marlowe kemudian beralih untuk menulis Edward the Second, The Massacre at Paris, dan akhirnya orang Yahudi dari Malta. Menurut kronologi Marlowe Society, perintahnya adalah: Orang Yahudi Malta, Doctor Faustus, Edward the Second dan The Massacre di Paris, dengan Doctor Faustus dilakukan lebih dulu (1604) dan yang terakhir adalah Orang Yahudi Malta (1633).
Yang tidak diperdebatkan adalah bahwa dia hanya menulis empat drama ini setelah Tamburlaine, dari tahun 1589 sampai 1592, dan bahwa mereka memperkuat warisannya dan terbukti sangat berpengaruh.

Yang Dimainkan
  • The Jew of Malta
  • Edward the Second
  • The Massacre at Paris
  • Doctor Faustus
Penangkapan & Kematian
Desas-desus tentang ateisme Christopher Marlowe akhirnya berhasil menyusulnya pada hari Minggu tanggal 20 Mei 1593, dan dia ditangkap karena "kejahatan" itu. Ateisme, atau ajaran sesat, adalah pelanggaran serius, yang hukumannya adalah dibakar di tiang pancang. Meskipun beratnya tuduhan tersebut, bagaimanapun, dia tidak dipenjara atau disiksa namun dilepaskan dengan syarat bahwa dia melapor setiap hari kepada petugas pengadilan.
Pada tanggal 30 Mei, Marlowe dibunuh oleh Ingram Frizer. Frizer bersama Nicholas Skeres dan Robert Poley, dan ketiganya terikat pada salah satu atau satu dari keluarga Walsingham lainnya - entah Sir Francis Walsingham (orang yang rupanya merekrut Marlowe untuk menjadi dinas rahasia atas nama ratu) atau seorang kerabat juga Bisnis mata-mata yang diduga, setelah menghabiskan berhari-hari bersama Marlowe di sebuah rumah penginapan, sebuah pertarungan terjadi antara Marlowe dan Frizer atas undang-undang tersebut, dan Marlowe ditikam di dahi dan terbunuh.
Teori konspirasi telah banyak beredar sejak itu, dengan ateisme Marlowe dan dugaan aktivitas mata-mata yang berlatar pembunuhan, namun alasan sebenarnya kematian Marlowe masih diperdebatkan.
Apa yang tidak diperdebatkan adalah pentingnya sastra Marlowe, karena ia adalah pendahulunya Shakespeare yang paling penting dan yang kedua hanya untuk Shakespeare sendiri di ranah drama tragedi Elizabeth.


Source:

Tidak ada komentar:

Posting Komentar